| MIÉRCOLES 29 DE SETIEMBRE |
| 09:00 horas : |
Inauguración
A cargo de la Mg. Rossana Soriano Vergara
Decana de la Facultad de Traducción, Interpretación y Ciencias de la Comunicación
|
| 09:30 horas : |
Conferencia
El Traductor Nómade
Lic. Jérôme Mangelinckx.
Traductor, Docente del Programa Académico de Traducción e Interpretación.
|
| 10:30 horas : |
Conferencia
Maestrías en Traducción
Mg. Rosa Luna García
Traductora, Terminóloga, Docente del Programa Académico de Traducción e Interpretación.
|
| 11:30 horas : |
Coffee Break
|
| 12:00 horas : |
Clase Modelo
Interpretación en Inglés
Lic. Luisa Portocarrero
Traductora e Intérprete de la Unifé, Gerente General de DEORIGEN TRADUCCIONES.
|
| 13:00 horas : |
Taller
Fonética francesa correctiva para hispanohablantes
Lic. José Humberto Aguilar
Traductor, Docente del Programa Académico de Traducción e Interpretación.
|
|
| JUEVES 30 DE SETIEMBRE |
| 9:00 horas : |
Conferencia
Traducción Español - Portugués
Lic. Betzabe Cano Mora
Traductora e Intérprete de la Unifé, Traductora Oficial del Idioma Portugués, Docente del Programa Académico de Traducción e Interpretación
|
| 10:00 horas : |
Conferencia
El Perfil del Traductor Literario en el Perú
Lic. Pastor Juscamaita Vivanco
Lingüista
|
| 11:00 horas : |
Coffee Break
|
| 11:30 horas : |
Conferencia
La Traducción en Quechua
Dr. Demetrio Túpac Yupanqui
Traductor y docente del Quechua
|
| 12:30 horas : |
Conferencia
Los Beneficios de la Traducción Certificada para los Colegiados
Lic. Mary Ann Monteagudo Medina
Traductora e Intérprete de la Unifé, Abogada, Traductora Oficial del Inglés, Francés y Portugués, Decana Nacional del Colegio de Traductores del Perú.
|
| 13:30 horas : |
Agradecimientos y Ceremonia final
|
| 14:00 horas : |
Almuerzo de Camaradería
|
