PRESENTACIÓN / INTRODUCTION

La Comisión Ejecutiva de Cooperación y Relaciones Internacionales lleva a cabo la tarea de internacionalizar a la UNIFÉ con diferentes actividades que propician una óptima atención y difusión de las relaciones con otras universidades y organizaciones del mundo mediante convenios o acuerdos orientados al intercambio de conocimientos, experiencias y tecnologías entre instituciones, desarrollo de la investigación y producción científica y proyectos de impacto social, económico y/o  tecnológico.

La Comisión Ejecutiva de Cooperación y Relaciones Intrnacionales – CECRI (The Executive Commission on Cooperation and International Relations) is responsible for the internationalization of La Universidad Femenina del Sagrado Corazón - UNIFE (Female University of the Sacred Heart), through a variety of activities focusing on relations with other international institutions via agreements geared towards an exchange of knowledge, experiences and technologies among institutions, development of research and science, also social impact, as well as economic and/or technology projects.

MISIÓN / MISSION

La Oficina de Cooperación y Relaciones Internacionales contribuye con la internacionalización de la UNIFÉ para fortalecer sus unidades académicas y posicionamiento nacional e internacional, fomentando la movilidad, la cooperación y las relaciones interculturales en sus funciones sustantivas de formación integral, investigación, extensión universitaria y responsabilidad social.

La Oficina de Cooperación y Relaciones Internacionales (Office of Cooperation and International Relations) contributes to UNIFE’s internationalization in order to strengthen its academic units and national and global positioning, through a promotion of mobility programs, cooperation and intercultural relations on its essential functions of comprehensive training, research, university extension and social responsibility.

VISIÓN / VISION

La Oficina de Cooperación y Relaciones Internacionales será el agente eficaz de la internacionalización de la UNIFÉ a través de su gestión y comunicación entre sus unidades académicas y las instituciones académicas nacionales e internacionales para promover de manera exitosa, la movilidad de estudiantes y docentes, los proyectos de investigación y las relaciones interculturales.

The Office of Cooperation and International Relations will be responsible for UNIFE’s internationalization through a management of the relations among its academic units, national and international institutions to promote successfully academic mobility programs, research projects and intercultural relations.

OBJETIVOS / AIMS

• Contribuir con la proyección académica, social y cultural de la universidad a nivel nacional e internacional. Contributing to academic, social and cultural outreach of the institution, at a national and international level.


• Contribuir con la internacionalización de la Universidad a través de la movilidad universitaria de estudiantes y docentes y lograr una visión educativa amplia e intercultural. Contributing to the intercultural vision for education.


• Promover la cooperación con distintas instituciones académicas nacionales e internacionales en materia de proyectos culturales, científicos, formativos y de desarrollo. Promoting cooperation with other national and international universities on cultural, scientific, training and development projects.


• Gestionar los procesos de la movilidad universitaria en apoyo de estudiantes y docentes en sus traslados a otras universidades. Managing processes to facilitate student and professor’s mobility.